La CSTIT opère à la fois au Nunavut et aux Territoires du Nord-Ouest, et offre ses services dans une multitude de langues.
Au Nunavut, l’inuktut (inuktitut ou inuinnaqtun, selon la région), l’anglais et le français sont les langues officielles reconnues et ont le même statut.
Aux TNO, l’anglais, le français, le tłı̨chǫ̨, l’esclave du Nord, l’esclave du Sud, le chipewyan, le gwich’in, le cri, l’inuvialuktun, l’inuktitut et l’inuinnaqtun sont les langues officielles. L’anglais et le français ont le même statut.
La CSTIT s’engage à vous servir dans la langue officielle de votre choix en faisant appel à ses employés bilingues ou à des sous-contractants externes. Ces services comprennent la traduction de documents écrits, ainsi que l’interprétation par téléphone.
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des commentaires au sujet des langues officielles, veuillez communiquer avec nos coordonnateurs des langues officielles à Languages@wscc.nt.ca ou Languages@wscc.nu.ca.